《刁景纯席上和谢生二首》

苏轼 宋代
误入仙人碧玉壶,一欢那复间亲疏。
杯盘狼藉吾何敢,车骑雍容子甚都。
此夜新声闻北里,他年故事纪南徐。
欲穷风月三千界,愿化人天百忆躯。
纵饮谁能问挈壶,不知门外晓星疏。
绮罗胜事齐三阁,宾主谈锋敌两都。
榻畔烟花尝叹杜,海中童aa15尚追徐。
毋多酌我公须听,醉後粗狂胆满躯。

翻译

误入仙人的碧玉壶中,欢聚时不分亲疏。我怎敢让杯盘狼藉,你的车马却显得如此从容优雅。今夜听到北里的新曲,将来定会记下南徐的故事。想要游遍三千世界的美景,愿化作人间天上无数的身躯。尽情畅饮谁还会问时间,不知门外已星稀天明。华丽的服饰和盛事堪比三阁,宾主间的谈锋犹如两都般精彩。榻旁烟花让我感叹如杜甫,海中的童子还在追随徐福。别再给我多倒酒了,醉后我粗犷狂放,胆气满身。