《十月一日将至涡口五里所遇风留宿》

淮河长久没有风，我放纵心情享受这份清爽。今天却见雪浪滔天，才觉得平野也变得狭窄了。两座山峰矗立在我面前，仿佛在吞吐云雾，久久不息。我将小船系在桑树根上，整夜都在波涛中摇晃。船夫们又在互相呼喊，他们依靠着脆弱的缆绳，用菅草和蒯草制成的绳索。我一生傲视忧患，早已习惯了各种怪事。鬼神欺负我穷困，戏弄我只是一声叹息。瓶子里还有酒，听天由命，谁能阻止我喝呢？