《南溪之南竹林中新构一茅堂予以其所处最为深》

我真遗憾这溪边的屋子太浅了，于是穿过那一片修长的竹林。高尚的人不惧怕猛虎，早已没了避世隐居的心思。靠在几案上，颓废得像生了病，沉默无言，仿佛哑了一般。茅草屋顶追随着上古的简朴，华丽的冠盖早已与当今世界告别。清晨的梦中被猿声惊醒，秋天的情怀伴着鸟儿的吟唱。暂时来到这里，解下衣带，多次离开时都想带上被褥。湖上的行人已经绝迹，台阶前的暮雪积得很深。或许会遇到那位绿毛老翁，在夜里叩门，抽下发簪。