《送客一归襄阳二归浔阳》

韩翃 唐代
南驱匹马会心期,东望扁舟惬梦思。
熨斗山前春色早,香炉峰顶暮烟时。
空林欲访庞居士,古寺应怀远法师。
两地由来堪取兴,三贤他日幸留诗。

翻译

我策马南行,心怀相见的期待,东望江面一叶小舟,恍惚间梦中的思念愈发真切。熨斗山前已有早春的绿意萌动,香炉峰顶正被暮色笼罩着烟云。步入幽深的山林,想寻访庞居士的旧迹,踏过古寺苔阶,又追忆远法师的风采。这两处山水原本就是寄情之地,期盼他日三贤相聚,留下诗篇传世。