《次韵宋肇惠澄心纸二首》

苏轼 宋代
诗老囊空一不留,百番曾作百金收。
(永叔以澄心百幅遗圣俞,圣俞有诗。
)知君也厌雕肝肾,分我江南数斛愁。
君家家学陋相如,宜与诸儒论石渠。
古纸无多更分我,自应给札奏新书。

翻译

诗中老者囊中空空,毫不留恋,曾多次以百金的价格收下百幅作品。(欧阳修曾送百幅澄心堂纸给梅尧臣,梅有诗相赠。)我知道你也厌倦了苦思冥想、雕琢文字,那就把江南的几斛愁绪分给我吧。你家的学问本就不逊于司马相如,应该与诸位儒士一起讨论石渠阁中的典籍。你家中古纸不多,再分给我一些吧,我自会写奏章呈上新的文章。