《乔将行，烹鹅鹿出刀剑以饮客，以诗戏之》

苏轼宋代

破匣哀呜出素虯，倦看鶂鶂听呦呦。
明朝只恐兼烹鹤，此去还须却佩牛。
便可先呼报恩子，不妨仍带醉乡侯。
他年万骑归应好，奈有移文在故丘。

翻译

破旧的匣子里传来素虯哀伤的鸣叫，看腻了那些争斗不休的场景，只愿倾听那悠远的声音。明日只怕连无辜的鹤也要被烹煮，这次离开还需卸下沉重的负担。可以先呼唤那些懂得报恩的人，不妨依旧带着醉乡侯同行。将来若能率领万骑归来自然是好，但心中总挂念着故乡的那份牵挂。