《奉敕祭西太一和韩川韵四首》

苏轼 宋代
解剑独行残月,披衣困卧清风。
梦蝶犹飞旅枕,粥鱼已响枯桐。

翻译

解剑独行残月:拔出长剑,独自在残月下行走。
披衣困卧清风:衣衫不整,困倚着躺在清风中。
梦蝶犹飞旅枕:梦中的蝴蝶仍在枕边Fluttering.
粥鱼已响枯桐:米粥和鱼已经烹饪的声音在枯萎的桐树间回荡。