《送客之上谷》

韩翃唐代

北客悲秋色，田园忆去来。
披衣朝易水，匹马夕燕台。
风翦荷花碎，霜迎栗罅开。
赏心知不浅，累月故人杯。

翻译

北方的旅人望着秋色，心中满是悲伤，不禁怀念起故乡的田园生活。清晨，他披上衣衫，朝着易水方向出发；傍晚，他独自骑马，抵达了燕台。秋风无情，将荷花吹得零落；寒霜初降，栗树的果壳悄然裂开。他深知，此刻的赏心悦目并不浅薄，只因与故友共饮的时光，已累积了数月之久。