《江西》

苏轼宋代

江西山水真吾邦，白沙翠竹石底江。
舟行十里磨九泷，篙声荦确相舂撞。
醉卧欲醒闻淙淙，真欲一口吸老庞。
何人得俊窥鱼矼，举叉绝叫尺鲤双。

翻译

江西的山水就是我的家乡，白沙、翠竹和石底下的河流。划船行驶了十里，经过了九道湍急的激流，桨声“荦确”有力，像是有节奏地撞击着水面。正当我沉醉在这美景中想要小睡时，听到了“淙淙”的水声，仿佛要[:]
一口吞干了庞大的江河。
有谁能够巧妙地从矶石上观察到鱼儿，举起鱼叉，精准地叉中两条长尺许的鲤鱼呢？