《孙莘老寄墨四首》

苏轼 宋代
吾穷本坐诗,久服朋友戒。
五年江湖上,闭口洗残债。
今来复稍稍,快痒如爬疥。
]先生不讥诃,又复寄诗械。
幽光发奇思,点黮出荒怪。
诗成自一笑,故疾逢虾蟹。

翻译

我原本因写诗而陷入困境,长久以来听从朋友的劝诫。在江湖漂泊的五年里,我闭口不言,试图洗清过去的债务。如今,我渐渐恢复了些许活力,心中的痒意如同被疥疮挠动般难以抑制。先生并未嘲笑我,反而寄来了诗作,仿佛给了我一把钥匙。那些幽深的光芒激发了我奇妙的思绪,点点墨迹勾勒出荒诞与怪异的景象。诗成之后,我独自一笑,仿佛旧疾遇上了虾蟹,竟有了新的生机。