《和陶饮酒二十首》

苏轼宋代

道丧士失已，出语辄不情。
江左风流人，醉中亦求名。
渊明独清真，谈笑得此生。
身如受风竹，掩冉众叶惊。
俯仰各有态，得酒诗自成。

翻译

道德沦丧，士人失去本心，开口说话总是不真诚。江南那些风流人物，即使在醉酒时也追求名声。唯有陶渊明保持清高纯真，在谈笑间度过一生。他的身体就像被风吹拂的竹子，众多叶子随风摇曳令人惊叹。无论是低头还是抬头，都有各自的姿态，喝上一杯酒，诗便自然而成。