《送李秀才归江南（一作送孙革及第归江南）》

韩翃唐代

过淮芳草歇，千里又东归。
野水吴山出，家林越鸟飞。
荷香随去棹，梅雨点行衣。
无数沧江客，如君达者稀。

翻译

行过淮水，两岸芳草已褪尽生机。千里跋涉后，又沿着东方故道归去。野水自吴山间奔涌而出，故园林梢掠过越地的飞鸟。舟楫划过处，荷香缠绕着桨声远去，黄梅时节的细雨沾湿了行人的衣衫。这茫茫沧江上的漂泊客无数，可如你这般通透豁达的，却实在少见。