《餈韵杨公济奉议梅花十首》

苏轼宋代

缟裙练帨玉川家，肝胆清新冷不邪。
穠李争春犹办此，更教踏雪看梅花。

翻译

她来自玉川这个贵族世家，穿着素白的衣裙，举止轻盈。这份清纯的品德，如同冰冷的冬天里的一泓清泉，不受任何污秽的侵蚀。即便是在富足的春天，依然要坚持这样的生活方式。更何况在寒冬腊月，踏着厚厚的积雪，去观赏那傲然挺立的梅花，岂不是更加美妙？