《题苏许公林亭（一作钱起诗）》

韩翃唐代

平津东阁在，别是竹林期。
万叶秋声里，千家落照时。
门随深巷静，窗过远钟迟。
客舍苔生处，依依又赋诗。

翻译

平津东阁依然还在，仿佛另有一段竹林相会的佳期。秋风吹过万片树叶，发出萧瑟声响；千户人家在夕阳西下中静静沉入暮色。门扉随着深巷的幽静而显得安宁，窗外远处的钟声缓缓传来，似乎来得有些迟了。客舍旁青苔悄然生长，让人不禁又动笔赋诗，抒发心中那份依依不舍的情怀。