《夜泛西湖五绝》

苏轼宋代

湖光非鬼亦非仙，风恬浪静光满川。
须臾两两入寺去，就视不见空茫然。

翻译

湖面的景色既不是鬼怪也不是神仙，风平浪静，水面泛着明亮的光，洒满河川。不一会儿，几只鸟儿成双成对地飞进寺庙里去了，再仔细看时，却什么也看不见，只剩下空荡荡的一片茫然。