《送故人归蜀》

韩翃唐代

一骑西南远，翩翩入剑门。
客衣筒布润，山舍荔枝繁。
古庙祠金马，春江带白鼋。
自应成旅逸，爱客有王孙。

翻译

一匹马向西南方向远去，轻快地进入了剑门关。旅人穿着湿润的筒布衣裳，山间的茅屋旁荔枝树繁茂生长。古老的庙宇里供奉着金马，春天的江水伴随着白色的鼋龟。这里本就适合游历闲适，喜爱宾客的王孙也在此间。