《送监军李判官》

韩翃唐代

上客佩双剑，东城喜再游。
旧从张博望，新事郑长秋。
踏水回金勒，看风试锦裘。
知君不久住，汉将扫旄头。

翻译

尊贵的客人佩戴着双剑，再次来到东城，心中满是喜悦。曾经跟随张博望，如今又为郑长秋效力。他踏水而行，回望金勒，感受风中的锦裘。我知道他不会久留，因为汉将即将扫平边患，他必将奔赴战场。