《赠张建》

韩翃唐代

结客平陵下，当年倚侠游。
传看辘轳剑，醉脱骕骦裘。
翠羽双鬟妾，珠帘百尺楼。
春风坐相待，晚日莫淹留。

翻译

当年在平陵结交豪侠之士，一起仗义游历四方。大家传看着锋利的辘轳剑，醉酒时纷纷脱下鹔鹴裘衣，豪情满怀。有梳着双鬟、佩戴翠羽装饰的美丽女子，在高高的珠帘楼上等待。春风吹拂中，仿佛一切都在静静等候；夕阳西下，请不要再迟疑停留。