《菩萨蛮》

苏轼宋代

风回仙驭云开扇。
更阑月堕星河转。
枕上梦魂惊。
晓檐疏雨零。
相逢虽草草。
长共天难老。
终不羡人间。
人间日似年。

翻译

风吹散了仙人的车驾，云彩也收起了扇子。夜深了，月亮西沉，星星在银河中流转。梦中突然惊醒，只听见屋檐下稀疏的雨声。虽然相聚的时间很短，但希望能永远与天同寿。终究不羡慕人间的生活，因为人间的日子漫长得像永远没有尽头。