《定风波》

苏轼宋代

月满苕溪照夜堂。
五星一老斗光芒。
十五年间真梦里。
何事。
长庚对月独凄凉。
绿鬓苍颜同一醉。
还是。
六人吟笑水云乡。
宾主谈锋谁得似。
看取。
曹刘今对两苏张。

翻译

月光洒满苕溪，照亮了夜色中的厅堂。五位贤士与一位长者共同闪耀着智慧的光芒。十五年间仿佛一场梦，不知为何，长庚星对着月亮独自感到凄凉。无论是年轻还是年老，大家一同畅饮欢笑。依然是那六个人，在水云之间吟诗作乐。宾客与主人之间的谈锋无人能比。看看吧，曹植、刘桢如今正与苏轼、张耒相对而坐，共话风雅。