《醉后狂言酬赠萧、殷二协律》

余杭是朝廷的辖地，这里寄居的穷人们很多，其中最穷的是萧家和殷家的。到了隆冬腊月，他们穿的还是粗布衣裳，屋子里灰尘也没时间打扫。十一月的江城山寺，北风呼啸，飞沙卷雪，景象寒彻。特别是萧、殷两家，客居他乡而又贫困不堪，既没有羊毛袍子给他们御寒，也没有布料做成衣裳给普通百姓保暖。面对这些事，我这个太守不禁自感惭愧，自己虽然穿得多、盖得厚，活得暖和，但却很对不起这些穷人。于是，就命令染色、裁缝的人赶紧行动，先给萧、殷两家各做一件皮衣。我让他们用吴地产的细绸和麻布，绸是薄软的，麻布是稠密的，手感柔软如狐腋，洁白如云。萧、殷二君千里迢迢寄来诗帖赠送给我，对我这样的小小惠泽还有什么可提的呢？其实我早就准备了一件大皮衣，只是还没有做好。我这人剪裁行业靠amei、尺子不够锋利，所以做活不够齐全，做出这件大皮衣还不够 warmer, 只能是单独给他 wear藏amarro >:::
note:抱歉，似乎最后部分有些混乱。让我重新整理一下：
我有件大裘皮还没见过，宽广、温暖如春阳。这裘非丝非纱，用合理的裁剪和仁爱去做。虽然刀尺钝拙，尚未完成，但出门也不只供一个人穿。如果在郡县任满五年，能把这份温暖普及给全体杭州百姓，那该多好。