《听琵琶劝殷协律酒》

白居易唐代

何堪朔塞胡关曲，又是秋天雨夜闻。
青冢葬时沙莽莽，乌孙愁处雪纷纷。
知君怕病推辞酒，故遣琵琶劝谏君。

翻译

怎能忍受在北方边塞听到那凄凉的胡笳曲，更何况是在秋天的雨夜里传来。青冢下葬时，黄沙漫天飞舞；乌孙人忧愁的地方，大雪纷纷扬扬地飘落。知道你害怕生病而推辞饮酒，所以特意让琵琶声来劝你喝一杯。