《答微之见寄 时在郡楼对雪·》

白居易 唐代
可怜风雪浙东西,先数余杭次会稽。
禹庙未胜天竺寺,钱湖不羡若耶溪。
摆尘野鹤春毛暖,拍水沙鸥湿翅低。
更对雪楼君爱否,红栏碧甃点银泥。

翻译

在这风雪交加的时节,浙江的东西两边都笼罩着寒冷的气息。说起这些地方,首先想到的是余杭,其次是会稽。禹庙虽有历史的厚重,却比不上天竺寺的宁静与美丽;钱塘湖的风光也不逊色于若耶溪的幽静。野外的仙鹤抖动着柔软的羽毛,仿佛在享受春天的温暖;沙滩上的鸥鸟拍打着翅膀,湿漉漉的翅翼显得有些低垂。再说到那白雪覆盖的楼阁,你喜欢吗?它被红色的栏杆环绕,碧绿的井栏点缀着银白色的泥饰,宛如一幅精致的画卷。