《病中诗十五首并序》

在己未年的冬天，我已经六十八岁了。十月甲寅日早晨，开始得了风寒病，身体疼痛，眼睛发花，左脚无力，大概是老病一起发作吧。我早年就对佛教和道教感兴趣，常常游历于老庄哲学之中。因为生病，我才更深入地观察自己的身体，果然有所收获。为什么呢？因为我学会了忘却外在形体的痛苦，内心不再忧虑愤怒，先通过禅修观想，然后再顺从医生治疗。过了一个月，病情稍微好转，我就闭门在家，高枕无忧，心境淡然，安闲自在。有时诗兴大发，也无法抑制，于是写下了十五首诗，题名为《病中诗》，并且送给我的朋友，同时也用来开阔自己的心胸。以前刘桢在漳浦生病时，谢灵运在临川卧床时，都有写诗抒发心志。现在我把这些诗收集起来并作序，是担心那些不了解我的人会嘲笑我。