《上阳白发人－愍怨旷也》

上阳宫的人，美貌终会老去，头发从黑变白，这是自然规律。穿着绿色衣服的监事守在宫门，一关上上阳宫，已是多少个春天过去了。我是玄宗皇帝末年时刚被选入宫，那时才16岁，如今已经60岁了。当时我和一百多人一起被选上，年深日久，其他人都凋零殆尽，只剩下我还残存。
记得当年与亲族伤心别离，他们扶着我上车，不让我们哭。所有人都说，进宫后定会受到恩宠，脸像芙蓉花，心如美玉。可还没等到见皇上的面，就已经被杨贵妃用眼神瞪了一下。因此，她妒忌得让我被秘密安排到上阳宫，一生独自守着空房。
在空房中安歇，秋夜漫长，夜晚漫长，无法入睡，天还没亮。微弱的灯光在墙上投下摇曳的影子，窗外传来萧萧的雨声。春天来得很晚，坐在那里，时间一点一点地过去，天色也难以转入黄昏。宫中的莺鸟不停啼鸣，令人厌烦听到，它们鸣叫百啭，声声伤心。燕子在屋梁上双双栖息，却还有心情嫉妒。
莺鸟归去，燕子离去，时间悄然流逝，春天过去，秋天到来，已经记不清过了多少年。于是只能抬头望着月亮，月圆月缺，已经四五百次了。如今在宫中，我的年纪最大了，大家遥遥给我赐下了尚书的称号。我的脚被包得很小，穿着窄小的鞋子和衣服，眉毛细长，描上了青色的眉。
外面的普通人若是看见，定会笑话，这是天宝末年的当时的时尚。上阳宫的人，苦难最多。年轻时苦，年老时也苦，这可怎么办啊？你可曾看见从前吕纨的美人赋，又可曾听见现在上阳宫白发的歌声？