《祭岳回重赠孟都督》

韩翃唐代

封作天齐王，清祠太山下。
鲁公秋赛毕，晓日回高驾。
从骑尽幽并，同人皆沈谢。
自矜文武足，一醉寒溪夜。

翻译

封他为天齐王，在泰山脚下修建了清净的祠堂。鲁公的秋季祭祀刚刚结束，清晨的太阳便照亮了高高的车驾。随从的骑兵都是幽州和并州的精锐，一同前来的人都来自沉郁而谢绝尘嚣的境地。他自认为文才武略都已具备，只在寒溪边的夜晚醉卧一回。