《渡河到清河作》

王维唐代

泛舟大河里。
积水穷天涯。
天波忽开拆。
郡邑千万家。
行复见城市。
宛然有桑麻。
回瞻旧乡国。
淼漫连云霞。

翻译

乘船荡漾在浩渺的大河中，河水满溢直至与天际相连。忽然间，水面上的波光裂开一道缝隙，映现出远方郡县千千万万的屋舍人家。继续前行，一座座城市景象又渐渐显现，其间清晰可见片片桑田麻地，生机盎然。回首眺望故土家乡，只见云雾缭绕，与天边的彩霞连成一片，茫茫无际，壮美非凡。