《迎神》

王维 唐代
〔一本二首题下并有曲字〕坎坎击鼓。
鱼山之下。
吹洞箫。
望极浦。
女巫进。
纷屡舞。
陈瑶席。
湛清酤。
风凄凄兮(一作又)夜雨。
不知(一本无此二字)神之来兮不来。
使我心兮苦复苦。
(一作我心苦)。

翻译

咚咚地敲着鼓,在鱼山脚下。吹着洞箫,眺望远处的水边。女巫走了进来,连续不断地跳舞。摆上华丽的席子,斟满清澈的酒。风吹过,带着夜晚的雨。不知道神灵是否到来,这让我心中更加痛苦。