《赠祖三咏》

在济州的官舍里，蝉鸣声已渐渐停息，螽斯在虚掩的窗外鸣叫，想着凉风送来的年深日久；君子啊，到这种时候又该如何呢？高高的房子空无一人，内心的苦闷无法诉说；闲杂的门早已关闭，落日映照着秋天的草丛；虽然有近处的消息，可千里之外却被河关阻隔；作为客居他乡的我，去年重返旧山；二十年的交情，却一次也没有得到展现；生病和贫困已很深重，时光荏苒，缘分渐浅；在 中秋 未归，最终把重逢的期望放在了深秋。美好的相会怎么少之又少，一整天都在思念。