《奉和圣制御春明楼临右相园亭赋乐贤诗应制》

王维 唐代
复道通长乐。
青门临上路。
遥闻凤吹喧。
暗识龙舆度。
褰旒明四日。
伏槛纡三顾。
小苑接侯家。
飞甍映宫树。
商山原上碧。
浐水林端素。
银汗下天章。
琼筵承湛露。
将非富人宠。
信以平戎故。
从来简帝心。
讵得回天步。

翻译

复道延伸至长乐宫旁,青门俯瞰着通往京城的道路。远处传来凤凰般的音乐喧闹声,暗中辨识出那应是帝王乘坐的龙车经过。阳光透过帘幕,照亮了四方,御座旁的栏杆弯曲,显示出三次垂顾的情深意厚。皇宫的小苑与贵族府邸相连,高耸的屋脊映照在宫树之上。
商山上绿意盎然,浐水之畔树木葱郁。银河之水仿佛从天章落下,琼筵上承接着如露珠般清澈的恩泽。这一切的繁荣与宠爱,难道不是因为帝王对富人的特别恩宠吗?这或许是因为平定边疆的功绩。帝王的心意向来坚定,又如何能轻易改变天命的脚步。
此诗描绘了宫廷的繁华景象以及帝王与富人间的关系,同时隐含了对帝王决策的反思。通过自然景色的描绘和宫廷生活的细节,展现出一种富有诗意的散文风格,旨在让现代读者能够理解并感受到古诗的魅力与深意。