《送李睢阳》

准备设宴饮酒，却勾起了悲伤的思绪，想起了那位令人哀伤的老翁。地方官即将启程，一路向东出城门而去。麦浪渐起，野鸡羽色斑斓，槐树荫浓密，行至潼关之路。骑队连绵不绝，车行缓缓，心中的悲意难掩。宋地又远在何方，周遭环境让人忧虑，南淮夷族与东齐孩童，世事纷乱如织素交织，难以理清。
游子商贾的承诺，实在难以信赖。只有等到五谷丰登之后，生活才能有所依持。下车闭门之时，你应当深思熟虑。想象天子端坐殿堂，衣裳整肃，大官们献上美酒佳肴，宫廷内彩绶飘扬，钟声鸣响。黄纸诏书从东厢房传出，轻柔的丝织品闪耀着灿烂的光芒。在皇室子弟中，你是最为贤能的一个，应当率先为国家分忧解难。百姓的一句话，你都愿以生死相许，更何况圣主的恩泽如同天高海深。
鲁侯的旗帜下，鸾铃声声悦耳。待到明年，你将带着政绩朝见京城。切记今日这斗酒之别，无论将来富贵与否，勿要忘了我辈情谊。