《奉和杜相公发益昌》

岑参唐代

相公临戎别帝京，拥麾持节远横行。
朝登剑阁云随马，夜渡巴江雨洗兵。
山花万朵迎征盖，川柳万条拂去旌。
暂到蜀城应计日，须知明主待持衡。

翻译

丈夫率军出征辞别京城，带着皇命远行边疆。清晨踏上剑阁之路，马蹄踏云而行；夜晚渡过巴江，细雨为将士洗去征尘。山上千万朵花开，仿佛迎接将军的旗帜；河岸杨柳万千条，轻拂着战旗随风飘扬。刚到蜀城暂作停留，应计算归期；须知英明君主正等待他凯旋论功。