《古风其三十三》

李白唐代

北溟有巨鱼。
身长数千里。
仰喷三山雪。
横吞百川水。
凭陵随海运。
燀赫因风起。
吾观摩天飞。
九万方未已。

翻译

北海有一条巨大的鱼，它的身子长达数千里。它向上一喷气，仿佛能让三座仙山覆盖上白雪；它横向一张嘴，便能吞下百条江河的水。它乘着海浪起伏，借着狂风腾跃，气势磅礴而威猛无比。我仰望它冲天飞翔，直上九万里，却依然没有尽头。