《横江词其二》

李白 唐代
海潮南去过浔阳。
牛渚由来险马当。
横江欲渡风波恶。
一水牵愁万里长。

翻译

海浪向南涌去,经过浔阳。牛渚这个地方自古以来就是险要之地,连马都要小心行走。想要横渡长江,却遇到风高浪急的恶劣天气。这一江水啊,仿佛牵动着无尽的忧愁,绵延万里长。