《乐府杂曲·鼓吹曲辞·黄雀行》

庄南杰 唐代
穿屋穿墙不知止,争树争巢入营死。
林间公子挟弹弓,一丸致毙花丛里。
小雏黄口未有知,青天不解高高飞。
虞人设网当要路,白日啾嘲祸万机。

拼音

chuān wū chuān qiáng bù zhī zhǐ, zhēng shù zhēng cháo rù yíng sǐ.穿屋穿墙不知止,争树争巢入营死。lín jiān gōng zǐ xié dàn gōng,林间公子挟弹弓,yī wán zhì bì huā cóng lǐ.一丸致毙花丛里。xiǎo chú huáng kǒu wèi yǒu zhī, qīng tiān bù jiě gāo gāo fēi.小雏黄口未有知,青天不解高高飞。yú rén shè wǎng dāng yào lù, bái rì jiū cháo huò wàn jī.虞人设网当要路,白日啾嘲祸万机。

翻译

鸟儿穿屋越墙,不知停歇,只为争夺树木和巢穴,最终闯入军营丧命。林中的公子手持弹弓,一颗弹丸便让它在花丛中毙命。幼鸟羽翼未丰,对青天的高远一无所知,也无法展翅高飞。捕鸟人在必经之路上设下罗网,白昼里鸟儿啾啾嘲哳,却不知灾祸已悄然降临。