《古风其四十五》

李白唐代

八荒驰惊飚。
万物尽凋落。
浮云蔽颓阳。
洪波振大壑。
龙凤脱罔罟。
飘摇将安托。
去去乘白驹。
空山咏场藿。

翻译

狂风席卷四野，万物都被吹得凋零。浮云遮住了落日的余晖，巨浪在深谷中翻涌。龙凤挣脱了网罟的束缚，却只能随风飘荡，不知何去何从。我骑着白马远行，独自在空山中吟唱着野草的歌谣。