《赠章八元》

张继唐代

相见谈经史，江楼坐夜阑。
风声吹户响，灯影照人寒。
俗薄交游尽，时危出处难。
衰年逢二妙，亦得闷怀宽。

翻译

夜深人静时，我们在江畔小楼里对坐长谈，说尽了经史典籍中的千古兴亡。寒风掠过窗棂呜呜作响，案头灯火摇曳，在墙上投下清冷的光。如今世道凉薄，往日的知交零落散尽；身处乱世，进退都倍感艰难。未曾想白发之年能遇见两位才情出众的友人，纵然世事苍茫，心中的郁结也稍稍舒展。