《古风其二十九》

李白唐代

三季分战国。
七雄成乱麻。
王风何怨怒。
世道终纷拏。
至人洞玄象。
高举凌紫霞。
仲尼欲浮海。
吾祖之流沙。
圣贤共沦没。
临歧胡咄嗟。

翻译

战国时期被分为三季，群雄争霸，混乱不堪。各国争斗，世道纷乱，人心不古。圣人看到这样的局面，心中充满忧虑与愤怒。真正的智者看透了天象，超然物外，高飞远走，仿佛凌驾于紫霞之上。孔子曾想乘船远渡，而我的祖先却选择了流沙之地。圣贤们最终也难逃沉沦，面对人生岔路，只能发出一声叹息。