《拟古其九》

李白唐代

生者为过客，死者为归人。
天地一逆旅，同悲万古尘。
月兔空捣药，扶桑已成薪。
白骨寂无言，青松岂知春。
前後更叹息，浮荣安足珍。

翻译

活着的人如同匆匆过客，逝去的人则如归家之人。这广袤天地，实乃一场逆向的旅途，我们共同悲叹那万古累积的尘埃。月宫中的玉兔徒劳地捣着仙药，东方神木扶桑已沦为柴薪。白骨寂静无声，青松怎会知晓春意。前后世事，令人不禁深深叹息，那些浮华虚荣又何足珍贵呢？