《鹊桥仙 寿词》

萧某 元代
万金宝剂,三山仙岛。
□祝康宁寿考。
似君全福几人能,真不是、天公草草。
彩衣膝下,仙歌云杪。
莫厌金荷□倒。
祗应龟鹤羡长年,八千岁

拼音

wàn jīn bǎo jì, sān shān xiān dǎo.万金宝剂,三山仙岛。zhù kāng níng shòu kǎo.□祝康宁寿考。shì jūn quán fú jǐ rén néng, zhēn bú shì tiān gōng cǎo cǎo.似君全福几人能,真不是、天公草草。cǎi yī xī xià, xiān gē yún miǎo.彩衣膝下,仙歌云杪。mò yàn jīn hé dào.莫厌金荷□倒。zhī yīng guī hè xiàn cháng nián, bā qiān suì祗应龟鹤羡长年,八千岁

翻译

这是价值连城的灵丹妙药,来自传说中的三座仙山。愿您健康安宁,长寿无疆。像您这样福气满满的人,世间能有几个?这绝非上天随意赐予的恩典。在您膝下,儿孙们身着彩衣,为您献上仙乐,歌声飘荡在云端。请不要嫌弃金杯中的美酒倾倒。只有那长寿的龟鹤才会羡慕您的年岁,愿您如它们一般,活到八千岁。