《和沈诚庄绎韵(四首)》

邹奕 明代
长须携尺素,邀客扣涂茨。
筋力非前日,襟怀似昔时。
酒从花下酌,船傍柳边维。
风景还堪赏,闲游也未迟。

拼音

cháng xū xié chǐ sù, yāo kè kòu tú cí.长须携尺素,邀客扣涂茨。jīn lì fēi qián rì, jīn huái shì xī shí.筋力非前日,襟怀似昔时。jiǔ cóng huā xià zhuó, chuán bàng liǔ biān wéi.酒从花下酌,船傍柳边维。fēng jǐng hái kān shǎng, xián yóu yě wèi chí.风景还堪赏,闲游也未迟。

翻译

长长的胡须轻抚着书信,邀请友人前来拜访这简朴的住所。身体虽不如从前强健,但心中的情怀依旧如往昔般热忱。我们在花下饮酒,小船静静地停靠在柳岸边。风景依旧美丽动人,此刻悠闲出游也不算太晚。