《长门怨》

邹亮 明代
宠极爱怜初,憎生妒忌余。
隔花闻凤吹,卷幔望鸾舆。
夜月闲金屋,秋尘暗绮疏。
悲愁谁解赋,惟有马相如。

拼音

chǒng jí ài lián chū, zēng shēng dù jì yú.宠极爱怜初,憎生妒忌余。gé huā wén fèng chuī, juǎn màn wàng luán yú.隔花闻凤吹,卷幔望鸾舆。yè yuè xián jīn wū, qiū chén àn qǐ shū.夜月闲金屋,秋尘暗绮疏。bēi chóu shuí jiě fù, wéi yǒu mǎ xiàng rú.悲愁谁解赋,惟有马相如。

翻译

宠爱到了极点,便生出怜爱之情;然而时间久了,也会滋生嫉妒与怨恨。隔着花丛,听到了仙乐般的凤箫声;卷起帘子,遥望着那华丽的车驾。夜晚的月光洒在空荡荡的金屋中,秋天的尘埃悄悄落在精美的窗纱上。心中的悲愁有谁能理解呢?唯有像司马相如那样的才子,才能写下这深情的诗篇。