《长信宫》

邹亮 明代
妙舞方承宠,愁怀独感伤。
金舆门外度,纨扇箧中藏。
别殿闲秋月,空阶粲晓霜。
凉飚太情薄,浑不到昭阳。

拼音

miào wǔ fāng chéng chǒng, chóu huái dú gǎn shāng.妙舞方承宠,愁怀独感伤。jīn yú mén wài dù, wán shàn qiè zhōng cáng.金舆门外度,纨扇箧中藏。bié diàn xián qiū yuè, kōng jiē càn xiǎo shuāng.别殿闲秋月,空阶粲晓霜。liáng biāo tài qíng báo, hún bú dào zhāo yáng.凉飚太情薄,浑不到昭阳。

翻译

美妙的舞蹈刚刚赢得了宠爱,内心的忧愁却独自让我感到悲伤。华丽的车辇从宫门外经过,精致的纨扇被收进了箱箧之中。在偏僻的宫殿里,我对着秋夜的明月发呆,空荡的石阶上洒满了清晨的寒霜。那凉爽的秋风啊,似乎对深宫中的情感太过冷漠,它从未吹到过昭阳宫的方向。