《三月三日宴客山池》

邹迪光 明代
银塘日朗敞华筵,何意能要仲御船。
匼匝匝纷纭当上巳,叵罗酬酢聚群贤。
花衔舞袖千行丽,月傍歌喉一线悬。
觞咏未妨弦管盛,相看如在永和年。

拼音

yín táng rì lǎng chǎng huá yán, hé yì néng yào zhòng yù chuán.银塘日朗敞华筵,何意能要仲御船。kē zā zā fēn yún dāng shàng sì, pǒ luó chóu zuò jù qún xián.匼匝匝纷纭当上巳,叵罗酬酢聚群贤。huā xián wǔ xiù qiān xíng lì, yuè bàng gē hóu yī xiàn xuán.花衔舞袖千行丽,月傍歌喉一线悬。shāng yǒng wèi fáng xián guǎn shèng, xiāng kàn rú zài yǒng hé nián.觞咏未妨弦管盛,相看如在永和年。

翻译

阳光明媚的日子里,银色的池塘边摆开了华丽的宴席,没想到竟然邀请到了尊贵的客人。正值上巳节,人们纷纷聚集在一起,酒杯交错间汇聚了众多贤士。舞者们衣袖轻扬,如同花儿在风中摇曳生姿;歌者的嗓音清亮,仿佛月光下悬挂的一线明珠。宴会中既有吟诗作对,也有琴瑟和鸣,彼此相视而笑,仿佛回到了那个永恒美好的年代。