《牢山访憨山清公不值》

紫柏大师 明代
吾道沈冥久,谁倡齐鲁风。
闲来居海北,名误落山东。
水接田横岛,云连慧炬峰。
相寻不相见,踏遍法身中。

拼音

wú dào shěn míng jiǔ, shuí chàng qí lǔ fēng.吾道沈冥久,谁倡齐鲁风。xián lái jū hǎi běi, míng wù luò shān dōng.闲来居海北,名误落山东。shuǐ jiē tián héng dǎo, yún lián huì jù fēng.水接田横岛,云连慧炬峰。xiāng xún bù xiāng jiàn, tà biàn fǎ shēn zhōng.相寻不相见,踏遍法身中。

翻译

我的志向在沉寂中已经很久了,谁能在齐鲁大地重新倡导良好的风气呢?我闲暇时住在海的北边,却因名声之误,被牵连到山东之地。这里的水一直延伸到田横岛,云彩与慧炬峰相连。我四处寻找却没有找到心中向往的人或事物,几乎踏遍了所有的地方去追寻。