《石翁见寄次韵》

庄昶 明代
万里长风击楫歌,了无此梦挂烟萝。
溪山到脚长嫌少,车马临门不爱多。
瓢挂村梢风淅历,鹤巢松盖梦蹉跎。
一声引子《渔家傲》,两两三三唱隔波。

拼音

wàn lǐ cháng fēng jī jí gē, liǎo wú cǐ mèng guà yān luó.万里长风击楫歌,了无此梦挂烟萝。xī shān dào jiǎo zhǎng xián shǎo, chē mǎ lín mén bù ài duō.溪山到脚长嫌少,车马临门不爱多。piáo guà cūn shāo fēng xī lì, hè cháo sōng gài mèng cuō tuó.瓢挂村梢风淅历,鹤巢松盖梦蹉跎。yī shēng yǐn zǐ yú jiā ào, liǎng liǎng sān sān chàng gé bō.一声引子《渔家傲》,两两三三唱隔波。

翻译

万里长风,吹拂着我击楫而歌;只是早已无梦,不再牵挂那烟雾缭绕的藤萝。脚下的溪流山色虽美,却总觉得还不够多;车马临门的喧嚣,我并不喜爱,也不愿应酬过多。瓢挂在村头树梢,在风中轻轻摇曳作响;鹤鸟栖息在松枝浓荫下,梦境却迟迟不来,徒然蹉跎。一声《渔家傲》的歌声响起,引人入胜,三两同伴隔着水面遥遥唱和,余音随波荡漾。