《舟中》

庄昶 明代
暮霭千家望欲平,风光著处有诗情。
秋灯小榻留孤艇,疏雨寒城打二更。
石自隔河分别界,人将望驿问何程。
同行我亦朝天客,两鬓羞看雪乱明。

拼音

mù ǎi qiān jiā wàng yù píng, fēng guāng zhe chù yǒu shī qíng.暮霭千家望欲平,风光著处有诗情。qiū dēng xiǎo tà liú gū tǐng, shū yǔ hán chéng dǎ èr gēng.秋灯小榻留孤艇,疏雨寒城打二更。shí zì gé hé fēn bié jiè, rén jiāng wàng yì wèn hé chéng.石自隔河分别界,人将望驿问何程。tóng háng wǒ yì cháo tiān kè, liǎng bìn xiū kàn xuě luàn míng.同行我亦朝天客,两鬓羞看雪乱明。

翻译

傍晚时分,千家万户的炊烟渐渐散去,景色宜人,处处都充满了诗意。秋夜中,一盏孤灯照亮了小屋,城中稀疏的雨点敲打着窗户,已经到了二更天。河对岸的石头清晰可见,人们站在驿站边,询问着前方的路程。我和他们一样,也是要去京城的人,看到自己两鬓斑白,不禁感到有些羞愧。