《绝句》

祝允明 明代
白眼青天万里心,门前世事正浮沉。
日斜睡起无聊甚,独倚阑干看树阴。

翻译

望着蔚蓝的天空翻着白眼,心中思绪万千绵延万里。家门前尘世的纷扰浮浮沉沉,正如这不停变幻的世态人情。黄昏时分从慵懒的午睡中醒来,心头涌上一股难以言说的无聊与空虚。于是,我独自倚靠在栏杆旁,静静地看着树荫随微风轻轻摇曳,寻找那一份心灵的安宁与自在。