《送仁一初上人游武林》

竹庵禅师 明代
舞凤飞龙若个边,天涯送远独凄然。
江南山渡降王宅,风雨西陵过客船。
踏踏马塍春买树,斗茶龙井夜分泉。
落花寂寞东归日,烟屿冥冥叫杜鹃。

拼音

wǔ fèng fēi lóng ruò gè biān, tiān yá sòng yuǎn dú qī rán.舞凤飞龙若个边,天涯送远独凄然。jiāng nán shān dù jiàng wáng zhái, fēng yǔ xī líng guò kè chuán.江南山渡降王宅,风雨西陵过客船。tā tà mǎ chéng chūn mǎi shù, dòu chá lóng jǐng yè fēn quán.踏踏马塍春买树,斗茶龙井夜分泉。luò huā jì mò dōng guī rì, yān yǔ míng míng jiào dù juān.落花寂寞东归日,烟屿冥冥叫杜鹃。

翻译

舞动的凤凰与飞腾的龙在何处相遇,我独自在天边送别友人,心中满是凄凉。江南的山脉连绵,王宫的所在地仿佛在那山间隐现,风雨中的西陵,过客的船只孤单漂泊。春日里,马蹄声声,踏上通往植树的道路,夜晚的龙井,泉水与斗茶的香气交织。落花寂寥地随风飘散,日暮时分,烟雾缭绕的岛屿上,杜鹃鸟哀鸣。