《杨柳枝(二首)》

朱有燉 明代
春来折尽更逢春,旧折长条又复新。
谁有行人相送别,今年不是去年人。

拼音

chūn lái zhé jǐn gèng féng chūn, jiù zhé cháng tiáo yòu fù xīn.春来折尽更逢春,旧折长条又复新。shuí yǒu xíng rén xiāng sòng bié, jīn nián bú shì qù nián rén.谁有行人相送别,今年不是去年人。

翻译

春天来了,柳树枝条被折尽了,但新的春天又会让它们重新长出来。那些曾经送别行人的场景还在眼前,可今年送别的人已经不是去年那些人了。时间悄然流逝,人事更替,不变的只有年年复生的柳条和离别的惆怅。